‰f‰æƒf�[ƒ^ƒx�[ƒX�E�ì•i

---

‚³‚¢

---

�ÄŒ»Anaparastasi

�»�ì			1970
‰f‰æ�Õ	ƒeƒI�EƒAƒ“ƒQƒ�ƒvƒ�ƒX‰f‰æ�Õ ƒ¦ƒ­ƒ¢ƒ¶ƒ¯ƒ­ƒ°�@ƒŸƒ¡ƒ¡ƒ£ƒ©ƒ­ƒ®ƒ­ƒ²ƒ©ƒ­ƒ°		2004. 7.10
‰f‰æ�Õ	‘æ‚Q‚U‰ñ‚Ò‚ ƒtƒBƒ‹ƒ€ƒtƒFƒXƒeƒBƒoƒ‹ PIA Film Festival		2004. 7. 5
ŽžŠÔ	100•ª
�»�ì‘�ŽwŠö	ƒNƒŠƒXƒgƒX�EƒpƒŠƒAƒmƒvƒ�ƒX	�o‰‰	ƒgƒD�[ƒ‰�EƒXƒ^ƒgƒvƒ�ƒX
�»�ì	ƒˆƒ‹ƒSƒX�EƒTƒ~ƒIƒeƒBƒX		ƒ„ƒjƒX�EƒgƒcƒBƒJƒX
ŠÄ“Â	ƒeƒI�EƒAƒ“ƒQƒ�ƒvƒ�ƒX Teo Angelopoulos		ƒ^ƒmƒX�EƒOƒ‰ƒ�ƒmƒX
‹r–{	ƒeƒI�EƒAƒ“ƒQƒ�ƒvƒ�ƒX Teo Angelopoulos		ƒ~ƒnƒGƒŠƒX�EƒtƒHƒgƒvƒ�ƒX ƒ~ƒnƒŠƒX�EƒtƒHƒgƒvƒ�ƒX�i‰f‰æ�Õ�j
‹r–{	ƒXƒgƒ‰ƒeƒBƒX�EƒJƒ‰ƒX		ƒAƒŒƒNƒTƒ“ƒhƒ�ƒX�EƒAƒŒƒNƒVƒE ƒAƒŒƒNƒTƒ“ƒhƒ�ƒX�EƒAƒŒƒNƒVƒIƒE�i‰f‰æ�Õ�j
‹r–{	ƒ^ƒiƒVƒX�Eƒ”ƒ@ƒ‹ƒeƒBƒmƒX		ƒ„ƒmƒX�Eƒoƒ‰ƒJƒX
”ü�p	ƒ~ƒPƒX�EƒJƒ‰ƒrƒxƒŠƒX		ƒeƒŠƒX�EƒTƒ}ƒ“ƒ_ƒX
ŽB‰e	ƒˆƒ‹ƒSƒX�EƒAƒ‹ƒ”ƒ@ƒjƒeƒBƒX		ƒ�ƒ‹ƒXƒ‰�EƒJƒvƒTƒŠ
•Ò�W	ƒ^ƒLƒX�Eƒ_ƒ”ƒ�ƒvƒ�ƒX		ƒjƒRƒX�EƒAƒŒƒ”ƒ‰ƒX
˜^‰¹	ƒ^ƒiƒVƒX�EƒAƒ‹ƒ”ƒ@ƒjƒeƒBƒX		ƒNƒŠƒXƒgƒX�EƒpƒŠƒ„ƒmƒvƒ�ƒX
			ƒgƒjƒX�EƒŠƒNƒŒƒVƒX
			ƒyƒgƒ�ƒX�EƒzƒCƒ_ƒX
			ƒeƒI�EƒAƒ“ƒQƒ�ƒvƒ�ƒX Teo Angelopoulos

�ì•i�i–M‘è�j‚Ì�擪‚Ö

ƒf�[ƒ^ƒx�[ƒX‚Ì�擪‚Ö

---

�ÅŒã‚Ì—ö�A�‰‚ß‚Ä‚Ì—ö�^�Å�@“Iˆ¤�A�Å�‰“Iˆ¤Last Love, First Love

�»�ì	“ú–{		2003
‰f‰æ�Õ	‘æ‚P‚U‰ñ“Œ‹ž�‘�Û‰f‰æ�Õ 2003 Tokyo International Film Festival		2003.11. 6
”z‹‹	Shochiku. Co., Ltd.		2003.12.20
ŽžŠÔ	118•ª
ƒvƒ�ƒfƒ…�[ƒT�[	‹�ŽR‘ñƒj Takuji Ushiyama	�o‰‰	“n•”“ĘY Atsuro Watabe
ŠÄ“Â	“––€ŽõŽj Hisashi Toma		ƒVƒ…�[�EƒWƒ“ƒŒƒC Xu Jinglei
‹r–{	“––€ŽõŽj Hisashi Toma		ƒhƒ“�EƒWƒF Dong Jie
‹r–{	’·’Ã�°Žq Haruko Nagatsu		ƒ`ƒ…ƒ“�Eƒ{�[ƒŠƒ“ Chen Bo-lin
‹r–{	ŽR‘º—T“ñ Yuji Yamamura		ƒjƒBƒE�Eƒxƒ“ Niu Ben
�Æ–¾	’†‘º—TŽ÷ Yuki Nakamura		’ÓcŠ°Ž¡ Kanji Tsuda
ŽB‰e	�´�…�® Hisashi Shimizu

�ì•i�i–M‘è�j‚Ì�擪‚Ö

ƒf�[ƒ^ƒx�[ƒX‚Ì�擪‚Ö

---

�ÅŒã‚ÌŽè’iEn Desespoir de Cause

•]‰¿	�™�™
�»�ì			1998
‰f‰æ�Õ	‘æ‚V‰ñƒtƒ‰ƒ“ƒX‰f‰æ�Õ‰¡•l'99		1999. 6.11
ŽžŠÔ	25•ª
�»�ì	ƒ‰ƒ[ƒlƒbƒN�EƒgƒD�EƒN�[ƒ‹ Lazennec Tour Court	�o‰‰	ƒWƒƒƒ“��ƒ}ƒŠ�EƒKƒŒ Jean-Marie Galey
ŠÄ“Â	ƒ”ƒ@ƒ“ƒTƒ“�Eƒ‹�[ƒŠ�[ Vincent Loury		ƒIƒŠƒ”ƒBƒA�EƒuƒŠƒ…ƒm Olivia Brunaux
‹r–{	ƒ”ƒ@ƒ“ƒTƒ“�Eƒ‹�[ƒŠ�[ Vincent Loury		ƒAƒ‹ƒm�Eƒ”ƒBƒA�[ Arnaud Viard
”ü�p	ƒJƒ�ƒŠ�[ƒk�Eƒ�ƒVƒjƒˆ�[ƒ‹ Caroline Rossignol		ƒtƒFƒh�[ƒ‹�EƒAƒgƒLƒ“ Feodor Atkine
ŽB‰e	ƒGƒ}ƒjƒ…ƒGƒ‹�Eƒ\ƒ�ƒCƒG Emmanuel Soyer

�ì•i�i–M‘è�j‚Ì�擪‚Ö

ƒf�[ƒ^ƒx�[ƒX‚Ì�擪‚Ö

---

�ÅŒã‚Ì”­–¾Derniere Invention

•]‰¿	�™�™
�»�ì	ƒIƒfƒbƒT�EƒtƒBƒ‹ƒ€ Odessa Films		1998
‰f‰æ�Õ	‘æ‚V‰ñƒtƒ‰ƒ“ƒX‰f‰æ�Õ‰¡•l'99		1999. 6.11
ŽžŠÔ	8•ª
ŠÄ“Â	ƒ�ƒ��EƒUƒU�[ƒ‹ Lolo Zazar	�o‰‰	ƒ�ƒ��EƒUƒU�[ƒ‹ Lolo Zazar
‹r–{	ƒ�ƒ��EƒUƒU�[ƒ‹ Lolo Zazar
‹r–{	ƒtƒ‰ƒ“ƒN�Eƒ��[ƒjƒ… Frank Maigne
”ü�p	ƒNƒ��[ƒh�Eƒfƒ…ƒ‚ƒ“ Claude Dumont
ŽB‰e	ƒWƒ‡ƒ‹ƒWƒ…�Eƒ‹�[ƒJƒ“ Georges Leurquin

�ì•i�i–M‘è�j‚Ì�擪‚Ö

ƒf�[ƒ^ƒx�[ƒX‚Ì�擪‚Ö

---

�Ë�—‹CŽ¿Saijo Katagi

�»�ì	“úŠˆ		1959
‰f‰æ�Õ	’†•½�NƒŒƒgƒ�ƒXƒyƒNƒeƒBƒ” Ko Nakahira Retrospective		2003.11. 1/11. 5/11. 6
”z‹‹	“úŠˆ		1959
ŽžŠÔ	87•ª
ŠÄ“Â	’†•½�N Ko Nakahira	�o‰‰	�Œ—[‹NŽq Yukiko Todoroki
			‘å�âŽu˜Y Shiro Osaka
			’·–å—T”V Hiroyuki Nagato
			‹g�s˜aŽq Kazuko Yoshiyuki

�ì•i�i–M‘è�j‚Ì�擪‚Ö

ƒf�[ƒ^ƒx�[ƒX‚Ì�擪‚Ö

---

ƒTƒCƒiƒ‰[—„�ì’·Ž¡•¨Œê]�_ŒË•ÒThe Nagaharu Yodogawa Story:A Cineaste's Life in Kobe

•]‰¿	�™�™�™�™
�»�ì	ƒs�[�EƒGƒX�EƒV�[ •�Žsƒvƒ�ƒ_ƒNƒVƒ‡ƒ“		2000
Žæ�Þ‹¦—Í	�_ŒË�V•·ŽÐ �_ŒË•S”N‰f‰æ�ÕŽÀ�sˆÏˆõ‰ï ‹ž“s‹{�ì’¬‰Ô‚Ó‚³ �_ŒË•ŸŒ´‹à�t
“Á•Ê‹¦—Í	�iŠ”�jƒJƒWƒ}ƒrƒWƒ‡ƒ“ �iŠ”�jƒAƒ‹ƒ‚ŽžŒv
Ž‘—¿’ñ‹Ÿ	•ºŒÉŒ§—§�_ŒË�‚“™Šw�Z •ºŒÉŒ§—§’·“c�‚“™Šw�Z ƒLƒlƒ}�{•ñŽÐ
“Á•Ê‹¦—Í	�iŠ”�jƒJƒWƒ}ƒrƒWƒ‡ƒ“ �iŠ”�jƒAƒ‹ƒ‚ŽžŒv
ŽB‰e�Š	“úŠˆƒXƒ^ƒWƒI
”ü�p‹¦—Í	‹e�…‘�–{“X ˜aŠ¿–ò–ò“ú–{“° “Œ‹ž‰®Œà•ž“X Š”Ž®‰ïŽÐŒõ—m �X–± “¡Œ´ŠÂ ’©“ú‰®
‘•�ü�E�¬“¹‹ï	‚½‚Ê‚«Œö–[
ˆß�Ö‹¦—Í	�D“cƒfƒUƒCƒ“�ê–åŠw‰€
�Æ–¾‹@�Þ�EŽÔçp	“ú–{�Æ–¾
“ÁŽê‹@�Þ	�@“Á‹@
ŽB‰e‹@�Þ	ƒVƒlƒIƒJƒ�ƒ‰
ƒtƒBƒ‹ƒ€	•ñ‰fŽY‹Æ
ŽB‰e‹¦—Í	’·–쌧�ã“cŽs ƒzƒeƒ‹�ã“cŽR‘‘ ƒzƒeƒ‹ƒTƒ“ƒ‹�[ƒg�ã“c •Ê�Š‰·�ò—·ŠÙ‰Ô‰® �‘—§�M�B‘åŠw‘@ˆÛŠw•” �ã“cŽs—§‰Y—¢�¬Šw�Z ƒzƒeƒ‹ƒTƒ“ƒK�[ƒfƒ“‚ç‚ç‚Û�[‚Æ
“Á•Ê‹¦—Í	�iŠ”�jƒJƒWƒ}ƒrƒWƒ‡ƒ“ �iŠ”�jƒAƒ‹ƒ‚ŽžŒv
‰f‘œ’ñ‹Ÿ	�¼“c‰f‰æŽÐ
“Á•Ê‹¦—Í	�iŠ”�jƒJƒWƒ}ƒrƒWƒ‡ƒ“ �iŠ”�jƒAƒ‹ƒ‚ŽžŒv
ƒtƒBƒ‹ƒ€•Ò�WŽº	‚o‚r‚bƒGƒfƒBƒeƒBƒ“ƒOƒ‹�[ƒ€
ƒrƒfƒI•Ò�WŽº	ƒeƒŒƒrƒnƒEƒX
ƒ}ƒbƒgƒyƒCƒ“ƒeƒBƒ“ƒO	ƒAƒ‹ƒ‚�ÝŒvƒvƒŒƒ[ƒ“ƒe�[ƒVƒ‡ƒ“ƒXƒ^ƒWƒI
ƒfƒWƒ^ƒ‹�‡�¬	ƒJƒWƒ}ƒrƒWƒ‡ƒ“ƒfƒWƒ^ƒ‹ƒXƒ^ƒWƒI
ƒ^ƒCƒgƒ‹	‚Ü‚Ê‚¯�H–[
Œ»‘œ�Š	ƒCƒ}ƒWƒJ
˜^‰¹�Š	ƒAƒoƒRƒNƒŠƒGƒCƒeƒBƒuƒXƒ^ƒWƒI
ƒCƒxƒ“ƒg	—„�ì’·Ž¡‚̃Vƒlƒ}ƒpƒ‰ƒ_ƒCƒX�h—„�ì’·Ž¡“W�h		2000. 8.24/ 9. 3
”z‹‹	‚o‚r‚b		2000. 9.30
ŽžŠÔ	106•ª
ƒvƒ�ƒfƒ…�[ƒT�[	‘å—Ñ‹±Žq	�o‰‰	Œú–Ø‘ñ˜Y
ƒvƒ�ƒfƒ…�[ƒT�[	•�ŽsŒ›ƒj		�Ÿ–ì—m•ã
�»�ì’S“–	ŽáŽR’¼Ž÷		—§Œ´—E•�
�»�ìŽå”C	�¬–ìŽR“NŽj		‰Í�‡�GŽ÷
�»�ì�i�s	�‚‹´�N�i		˜Q�]Š¸Žu
�§�ìƒfƒXƒN	‘å—Ñ�ç䣔œ		�H‹g‹v”üŽq
�§�ìƒfƒXƒN	‘O“c–ƒŽq		•¿–{–¾
�»�쉞‰‡	Šâ“c’¼�l		�‚‹´‚©‚¨‚è
�»�쉞‰‡	�´‰Æ�½		‹{�è‚ ‚¨‚¢
ƒAƒVƒXƒ^ƒ“ƒg�Eƒvƒ�ƒfƒ…�[ƒT�[	•�ˆä�ä™Z		�Ÿ˜C’ˆ��
ŠÄ“Â	‘å—Ñ�é•F		Žé–å‚Ý‚¸•ä
�•ŠÄ“Â	“ì’Œ�ª		‰Í•Ó�çŒbŽq
ŠÄ“Â�•Žè	’JŒû�¹Žj		–ìŽR‰À”ü
ŠÄ“Â�•Žè	ŽR“àŒ’Žk		�^�£á©‰î
ŠÄ“Â�•Žè	�ª“c—SŽq		‹{�è�«
ŠÄ“Â�•Žè	Œà”ü•Û		‹g–ìˆòŠÑ
‹r–{	Žs�ì�Xˆê		ƒ~ƒbƒL�[�EƒJ�[ƒ`ƒX
‹r–{	‘å—Ñ�é•F		ŽÄŽR’q‰Á
Žž‘ã�l�Ø‹¦—Í	Ž™‹Ê�”•v		�ªŠÝ—›ˆß
”ü�p	’|“àŒöˆê		�Ÿ–ì‰ë“ÞŒb
”ü�p�•Žè	âW�F�K‹v		—Ñ—DŽ}
”ü�p‰ž‰‡	‘å‹v•Û�³“¹		�¬—Ñ‚©‚¨‚è
“ÁŽê”ü�p	“¡Œ´�T“ñ		�³—͈¤Žq
“ÁŽê‹@�Þ	’†�ì’å—˜		‹g“cŒb
ŽÔçp	‘åŒû•q�°		”’�ΉÁ“ÞŽq
ŽÔçp	�¬Œ´�³		ƒKƒ‰ƒ‹ƒJƒiƒ‹�@ƒ^ƒJ
ŽÔçp	ŽRŒû”Ž		‹vŒõ–M•F
ŽÔçp	�¬”¦ˆê�³		‘å’Ë—z‰î
‘•�ü�¬“¹‹ï	•l‘º�Kˆê		ŠC˜VŒ´’C‘¾˜Y
‘•�ü�¬“¹‹ï�•Žè	‰Í�‡—Ç�º		�²“¡ˆò
‘•�ü�¬“¹‹ï�•Žè	�¬—ÑŒ’ŽO		�¼“c—mŽ¡
Ž�“¹‹ï	’†“c”ü�á		•ÀŽ÷Žj˜Y
ˆß�Ö	�Ä“¡ˆçŽq		�Ÿ–ì—m
ˆß�Ö‰ž‰‡	à_�è—m		“ˆ“c‹v�ì
‚©‚‚ç	“c‘ºŽ ’j		’r“à–œ�ì
ƒwƒA�[ƒ�ƒCƒN	‰ª–ì�ç�]Žq		—ёו¶
ƒwƒA�[ƒ�ƒCƒN�•Žè	‰Á“¡�¬�D		�^“cŒ’ˆê˜Y
Œ‹”¯	’†àV–­Žq		–¾“ú��Žµ•ä
Œ‹”¯‰ž‰‡	”~‘ò•¶Žq		‘å�X‰Ã”V
Žh�Â	žz–ì�K’m		ŽR–{�W–ç
•ûŒ¾	–¾“ú��Žµ•ä		�¬—Ñ‚Ì‚èˆê
˜L‚±‚Æ‚ÎŽž‘ã�l�Ø	‰Ô–ö–FŒÜŽO˜Y		‘å‹v•Û—¹
–MŠyŽw“±	�í”֒Õ¶Žš“Œ‹v		�¬ˆé�Ÿ”I
–•¨Žw“±	•ŸŒ´�´•F		˜a“c�T‘¾˜Y
ŽO�X‹ã“x�Š�ìŽw“±	ŒE–ØŒNŽ}		‰“ˆä“¹Œ›
Šˆ•ÙŽw“±	àV“o�‰		ˆÉ“¡—³–ç
Šˆ•ÙŽw“±	ˆä�ã—zˆê		�¼‘º—j�¶
�U•t	‰Ô–ö‹Ñ�‰”ü		Œj–Ø�é
ƒ_ƒ“ƒXŽw“±	–¾“ú��Žµ•ä		”~’Éh
�Æ–¾	�¼•\“”Œõ		ŽR–{—IŽ¢
�Æ–¾�•Žè	’¬“c�Cˆê		Š™Žè�é�s
�Æ–¾�•Žè	—¢ŠÚ“��N		‰z”öŽõ�l
�Æ–¾�•Žè	“c•”�½		�㌴•—”n
�Æ–¾�•Žè	–xŒûŒ’		ˆË“c�¸
�Æ–¾�•Žè	�¼‘º�¹�K		Ž�“c�®”ü
ŽB‰e	ˆîŠ_‰YŽO		–î�èŒ[Žq
ŽB‰e�•Žè	�¼‘º—F�G		žz–ì�K’m
ŽB‰e�•Žè	‰¡“c�²Ži		�²–ì“Þ”g
ƒXƒNƒŠƒvƒ^�[	“c’†—S–¤Žq		ƒWƒj�[�E–
ƒ^ƒCƒ~ƒ“ƒO	ŽO‹´‰ë”V		‘q“c—¯ˆß
ƒXƒ`�[ƒ‹	�ÎŒ´�Gˆê		’†“c”ü�á
ƒrƒWƒ…ƒAƒ‹ƒGƒtƒFƒNƒg	‰ºŽR�^Œá		ˆä�ã�Žˆê
ƒ}ƒbƒgƒyƒCƒ“ƒeƒBƒ“ƒO	�¼ŽR�„		�›–ì—²�s
ƒ}ƒbƒgƒyƒCƒ“ƒeƒBƒ“ƒO	�ã–ì�^—�		�쑺‰ë–¾
ƒ}ƒbƒgƒyƒCƒ“ƒeƒBƒ“ƒO	‘O“c‘ì–ç		‰œ‘ºŒö‰„
ƒ}ƒbƒgƒyƒCƒ“ƒeƒBƒ“ƒO	�¶–ì�³–¤		‘å‹v•Û�³“¹
ƒ}ƒbƒgƒyƒCƒ“ƒeƒBƒ“ƒO	�¼–{˜a•F		ŽR‰º�N•�
ƒ}ƒbƒgƒyƒCƒ“ƒeƒBƒ“ƒO	Ž›“à‰p•v		�¼�ì�´˜a
ƒfƒWƒ^ƒ‹�‡�¬	�A“c�G‘		‰Í–ì‰pƒj
ƒfƒWƒ^ƒ‹�‡�¬	�_�ì‘å‰î		‹g�s—R”ü
ƒfƒWƒ^ƒ‹�‡�¬	ˆ¢‹v’Ñn		ƒpƒgƒŠƒbƒN�Eƒ{ƒj�[
ƒfƒWƒ^ƒ‹�‡�¬	’¼ˆä—Yˆê		ƒXƒeƒtƒ@ƒ“�EƒGƒ‚
ƒfƒWƒ^ƒ‹�‡�¬	Œã“¡‹v”üŽq		ƒWƒFƒŠ�[�EƒZƒgƒtƒXƒL�[
ƒfƒWƒ^ƒ‹�‡�¬	•½“¡—¢��		ƒAƒŠƒKƒ`ƒ“ƒhƒ“�¬’߉®
ƒfƒWƒ^ƒ‹�‡�¬	Š™‘q—m•½		ƒj‘º�K‘¥
•Ò�W	‘å—Ñ�é•F		—§�ì‚ç‚­–V
ƒ|ƒW•Ò�W	“à“c�ƒŽq		‚l‚h‚x‚n‚j‚n
ƒ|ƒW•Ò�W�•Žè	�ª“c—SŽq		‚n‚a�f‚“ƒNƒ‰ƒu‚Ì‚Ý‚È‚³‚ñ
ƒ|ƒW•Ò�W�•Žè	Œà”ü•ä		�ã“cŽs‚Ì‚Ý‚È‚³‚ñ
ƒlƒK•Ò�W	�K’n•á”V		‘å‹v•Û‰^
ƒrƒfƒI•Ò�W	‹½”Ž		–V‰®ŽO˜Y
ƒrƒfƒI•Ò�W�•Žè	�㞊–F•F		�Î�ãŽO“oŽu
ƒLƒlƒR	’†‘ºáÁ		‰ª‘º—mˆê
‰¹Šyƒvƒ�ƒfƒ…�[ƒT�[	‰Á“¡–¾‘ã		ˆÉ“¡”ü•ä
‰¹Šy	›{‘�‘¾˜Y		�™�è‰À•ä
‰¹Šy	ŽR‰º�N‰î		�¬—Ñ�´�G
�ì‹È	–{‹�’·�¢		•ÛˆäŒ’
�쎌	�¼�ð”ª�\		’ˉzŽõ”üŽq
�쎌	•ŸŒ´�´•F		�Ä“¡‚Ü‚·‚Ý
•Ò‹È	ŽR‰º�N‰î		‚Ü‚³‚«”Ž�l
•Ò‹È	�í”֒Õ¶Žš“Œ‹v		ŽR‰º�N‰î
ŽwŠö	ŽR‰º�N‰î		ŽÂ�è�³Žk
‰¹‹¿ƒfƒUƒCƒ“	—Ñ�¹•½		�¡’J’¼Žk
˜^‰¹	“à“c�½		�¼—t�tŽ÷
˜^‰¹�•Žè	ŠÔ“¡�G–¾		�Ô’rŒõŽ¡
˜^‰¹�•Žè	Ž¡“c•q�G		Ÿº–ì”É—Y
�®‰¹	�㑺—˜�H		“c‘ã�C“ñ
�®‰¹�•Žè	•½—Ñ�^Ž÷		’†ˆäˆê˜Y
�®‰¹�•Žè	‹àˆäŒõ�°		–ö‘ò�NŽi
“Á•Ê‹¦—Í	�»�ì�F•v�i�iŠ”�jƒJƒWƒ}ƒrƒWƒ‡ƒ“�j		ŠÝ•”ˆê“¿
“Á•Ê‹¦—Í	�Ä“¡—D�i�iŠ”�jƒJƒWƒ}ƒrƒWƒ‡ƒ“�j
“Á•Ê‹¦—Í	�¼–{˜a•F�i�iŠ”�jƒAƒ‹ƒ‚ŽžŒv�j
“Á•Ê‹¦—Í	Ž›“à‰p•v�i�iŠ”�jƒAƒ‹ƒ‚ŽžŒv�j

�ì•i�i–M‘è�j‚Ì�擪‚Ö

ƒf�[ƒ^ƒx�[ƒX‚Ì�擪‚Ö

---

ƒTƒCƒ{�[ƒO‚O‚O‚X

•]‰¿	�™�™�™
�»�ì	“Œ‰f“®‰æ		1966
”z‹‹	“Œ‰f		1966
ŠÄ“Â	‹Ú�ì—LŒá	�º	‘¾“c”Ž”V
			ƒWƒ…ƒfƒB�EƒIƒ“ƒO
			’¹ŽR‹žŽq

�ì•i�i–M‘è�j‚Ì�擪‚Ö

ƒf�[ƒ^ƒx�[ƒX‚Ì�擪‚Ö

---

ƒTƒCƒ{�[ƒO‚O‚O‚X�E‰ö�b�푈

•]‰¿	�™�™�™
�»�ì	“Œ‰f“®‰æ		1967
”z‹‹	“Œ‰f		1967
ŠÄ“Â	‹Ú�ì—LŒá	�º	‘¾“c”Ž”V
			ƒWƒ…ƒfƒB�EƒIƒ“ƒO
			’¹ŽR‹žŽq

�ì•i�i–M‘è�j‚Ì�擪‚Ö

ƒf�[ƒ^ƒx�[ƒX‚Ì�擪‚Ö

---

ƒTƒCƒ{�[ƒO‚O‚O‚X’´‹â‰Í“`�à

•]‰¿	�™�™
�»�ì	“Œ‰f“®‰æ		1980
”z‹‹	“Œ‰f		1980
ŽžŠÔ	130•ª
�»�ì‘�ŽwŠö	�Î�X�Í‘¾˜Y	�º	”ª“ÞŒ©�掙
�»�ì	“n•Ó—º“¿		”’�Γ~”ü
�»�ì	�¡“c’mŒ›		�¬Œ´”T—œŽq
ƒvƒ�ƒfƒ…�[ƒT�[	”Ñ“‡Œh		‘啽“§
ƒvƒ�ƒfƒ…�[ƒT�[	�¬–©—mˆê		ˆä�ã˜a•F
ŠÄ“Â	–¾”ä�³�s		—é–Ø�OŽq
‘��Ý’è	Šp“c�hˆê		�™ŽR‰ÀŽõŽq
Œ´�ì	�Î�X�Í‘¾˜Y		ƒL�[ƒgƒ“ŽR“c
‹r–{	’†�¼—²ŽO
‹r–{‹¦—Í	ƒWƒFƒt�EƒV�[ƒKƒ‹
�ì‰æ	ŽRŒû‘×�O
ŽB‰e	’r“c�d�D
ŽB‰e	�דc–¯’j
‰¹Šy	‚·‚¬‚â‚Ü‚±‚¤‚¢‚¿

�ì•i�i–M‘è�j‚Ì�擪‚Ö

ƒf�[ƒ^ƒx�[ƒX‚Ì�擪‚Ö

---

�Ö°

•]‰¿	�™�™�™
�»�ì	“Œ•ó‰f‰æ		1999
’ñŒg	“Œ•ó ‚s‚a‚r
”z‹‹	“Œ•ó		1999. 6. 5
Œ´�ì	�¬ŠwŠÙ
ƒTƒ“ƒgƒ‰	ƒq�[ƒgƒEƒF�[ƒ”
�»�ì	ŽÄ“c“O	�o‰‰	ˆîŠ_Œá˜Y
�»�ì	Œ´“c�r–¾		�›–ì”ü•ä
ƒvƒ�ƒfƒ…�[ƒT�[	ŸNˆä•��°		‰F’È䌒
ƒvƒ�ƒfƒ…�[ƒT�[	à_–¼ˆê�Æ		�¡‹B
‹¦—̓vƒ�ƒfƒ…�[ƒT�[	“c�ã�ߘN		“n•Ó—R‹I
�»�ì’S“–ŽÒ	‹ààV�´”ü		�¬–Ø–ÎŒõ
ŠÄ“Â	—Ž�‡�³�K		�²ŒËˆä‚¯‚ñ‘¾
ŠÄ“•â	‰Á–åŠô�¶		”’ˆä�W
�•ŠÄ“Â	Žè’Ë�¹–¾		’†ŠÛ’‰—Y
Œ´�ì	�¼‰ªŒ\—S		‘å�™—ø
‹r–{	—Ž�‡�³�K
‹r–{	•Ÿ“c–õ
”ü�p	�´�…�„
�Æ–¾	ŒI–ØŒ´‹B
ŽB‰e	“¡�Î�C
•Ò�W	�[‘ò‰À•¶
‰¹Šyƒvƒ�ƒfƒ…�[ƒT�[	ŽÄ“c�V
‰¹Šy	”z“‡–M–¾
ƒTƒEƒ“ƒh�EƒfƒUƒCƒi�[	Žu“c”Ž‰p
‰Ì	‚r‚�‚Š‚•
‰¹‹¿Œø‰Ê	�¬�ì�‚�¼
˜^‰¹	‹{“àˆê’j

�ì•i�i–M‘è�j‚Ì�擪‚Ö

ƒf�[ƒ^ƒx�[ƒX‚Ì�擪‚Ö

---