| 評価 | ☆☆☆ | ||
| 製作 | ワーナー・ブラザース | 2002 | |
| 映画祭 | 第１０回フランス映画祭横浜２００２ 10 eme Festival du Film Francais Yokohama 2002 | 2002. 6.21 | |
| 配給 | ギャガ＝ヒューマックス | 2002. 8.31 | |
| 協力 | 日活 | ||
| 時間 | 108分 | ||
| 製作総指揮 | ジャン＝ルイ・モンソウ Jean-Louis Monthieux | 出演 | ジェラール・ランヴァン Gerard Lavin |
| 製作 | トーマス・ラングマン トマス・ラングマン（映画祭） Thomas Langmann | プロワ・ポールブールド プロワ・ポールヴールド（映画祭） Benoit Poelvoorde | |
| アソシエイト・プロデューサー | ジャック・エリック・ストラウス Jacques Eric Strauss | ジョセ・ガルシア Jose Garcia | |
| 監督 | アラン・ベルベリアン Alain Berberian | ロッジ・デ・パルマ ロシー・デ・パルマ（映画祭） Rossy de Palma | |
| 監督 | フレデリック・フォレスティア フレデリック・フォレスティエ（映画祭） Frederic Forestier | ジャラール・ダルモン | |
| 脚本 | マット・アレクサンダー マット・アレキサンダー（映画祭） Matt Alexander | ジャメル・ドゥブース | |
| 脚本 | トーマス・ラングマン トマス・ラングマン（映画祭） Thomas Langmann | シャイモン・ハンスゥ Dijmon Hounsou | |
| 衣装デザイン | シャトゥーネ Chattoune | ゲイリー・ティップレディ Gary Tiplady | |
| 撮影 | ジャン＝ピエール・ソヴェール Jean-Pierre Sauvaire | ||
| 撮影 | マヌエル・テラン Manuel Teran | ||
| 撮影 | ヴィンセント・マティアス Vincent Mathias | ||
| 撮影 | クリストフ・パヂュランジ Christophe Paturage | ||
| ＳＦＸ | レ・ヴェルサイユ Les Versaillais | ||
| デジタル・エファクト | クリストフ・グイロン Christophe Guillon | ||
| 編集 | フィリップ・ポーゲイユ Philippe Bonneyrat | ||
| オリジナル音楽 | ジャン＝ルイ・ヴィエール ジャン＝ルイ・ヴィアル（映画祭） Jean-Louis Viale | ||
| オリジナル音楽 | ロベール・パサール ロベール・パサルト（映画祭） Robert Basarte | ||
| 音響編集 | ザヴィエ・ポニーラ Xavier Bonneyrat | ||
| 音響編集 | ゼリム・アザジ Selim Azazi |
| 作品（邦題）の先頭へ | データベースの先頭へ |