Tulufan
地図へとびます……………………………………………………01/6/13〜14

 シルクロード観光で敦煌と人気を二分する、観光都市トルファン。通 訳の青年に「この街でいちばんの美男美女の若夫婦を」とリクエストして紹介されたのが、ロジャーの一家だ。
 2人とも30前後にもかかわらず妙に落ち着いている。経済的に満たされた生活を送る余裕の現れなのだろうか?

2-1
庭にあるぶどうだなの下で

●父 写真左 =肉孜 ロジャー 
         32歳 
         タクシードライバー
●母 写真右 =グージナシ
         27歳 
        専業主婦
●娘 写真中 =ラミラ 
         8歳 
         小学1年生
●息子    =ナビジャン 
         3歳

家 事 夫は仕事がら生活が不規則なためもあり、家事はまったく妻まかせ。二人の子どももまだ幼いため、家事・育児は100パーセント妻の仕事だ
食 事 1日3回(9〜10時ころ、14〜15時ころ、21〜22時ころ)観光シーズンの夏場は、夫が忙しいため、家族そろっての食事は夕食のみになることが多い。
いっぽう、冬場はそろって食べることがほとんど。メインの食事は昼食。料理は2〜3皿。炒めた肉野菜ののった麺類が主菜で、チャーハンなどもたまに。
結婚まで 夫婦はふたりともトルファンの出身。4年間の交際を経て、恋愛結婚。ロジャーは「心がよい人だと思ったから」と結婚にふみきった動機を説明してくれたが。アイシェングリーは恥ずかしがって、聞けずじまいに終わる。
財 産 4年前、市街地からほど近いところに2階建て(6部屋)庭付きの家を買い、現在店子を1人間借りさせている。

ライン

☆☆   夫(ロジャー)    ☆☆

1 今いちばん欲しいものは?
 娘や妻、家族と幸せに暮らしつづけていくことが、最大の願いだね。
 いまの生活に不安はないし、たとえ職を失っても、ほかの仕事に就いて家族を養っていくことができる。
 なにしろ自分の力で稼げる、というのはいいことだよ。
 以前の中国は大変だったんだから。
 まず、仕事が選べなかった。70〜80世帯を1単位とする集団農場で働いて、収穫量 に左右されながら1年に1回の収入しかない、なんてことが1980年まで続いていたのだからね。

2 最近いちばん嬉しかったことは?
 考えたこともないことを聞くんだね。
 そうだな……。最近、お客さんを乗せて仕事でカシュガル(西に1360kmの都市)に2度行ったことかな。収入もよかったし、いいお客さんといい仕事ができて、自分も楽しかったね。

3 子どもにはどんな仕事についてほしいですか?
 学校へ行って勉強して、自分の好きな道に進んでほしい。具体的な職業なんてまだ考えたことないよ。大学へは進んでほしいね。そのときは他の町に行ってしまうんだろうけれど、悪いことをしてくれなければいい。
 悪いこと? お酒や賭け事のことさ。

4 子どもと口げんかすることはありますか?
 子どもが親のいうことをきかないのは、当たり前。
 開放的な家族には開放的な子どもが育つと考えているから、ラミラにはいつも「思ったことは口に出していいなさい」としつけているよ。

6 もし10万元あったら、どう使いますか?(当時、1元=約15円)
 そんな大金、持ったことないから、迷うだろうな。わからないよ。事前に手に入るとわかっていたら、真剣に考えるだろうけれど……。

7 5年後はどこで何をしていますか?
 ずっと家族といっしょに。いまの仕事が変わらなければ満足しているよ。この仕事が好きなんだ。
 ぼくは1995年まで4年間は荷台にお客さんを乗せる観光トラックのドライバーをしていたんだ。その後4年間は、ミニ(マイクロ)バスも運転していた。
 今年は念願のフォルクスワーゲン(1800cc・セダン)を買ったから、少なくとも5年後はこの車でがんばっていたいね。

8 行ってみたい外国は? 日本にはどんな印象がありますか?
 日本人は好きだよ。約束は守るし、地元の人とも親しくなるし。できれば、日本には一度行きたいね。

ライン
     
☆☆  妻(グージナシ)  ☆☆

1 今いちばん欲しいものは?
 家族、夫と子どもたちとの安定した生活よ。
 1〜2週間に一度、バザールに行って洋服が買えたらいいわ。

2 最近いちばん嬉しかったことは?
 家(部屋)を改築したことね。

3 子どもにはどんな仕事についてほしいですか?
 夫の意見と同じです。(「新彊の妻は、夫の言うことをよく守るのよ」と笑う)

4 子どもとと口げんかすることはありますか?
 小さい子どもは食べたいものが多くて困るわ。そんなわがままを言うときは、叱ります。

6 もし10万元あったら、どう使いますか?(当時、1元=約15円)
 夫にあげます(笑)。まず10万元を夫にあげて、それから「服を買って!」とお願いするの(笑)。家族旅行にも行きたいわね。

7 5年後はどこで何をしていますか?
 5年後も夫についていきます(笑)。
 家の外で仕事をしたいとは思っていないの。

8 行ってみたい外国は? 日本にはどんな印象がありますか?
 外国なら、メッカ(サウジアラビア)に行きたい。5年、10年たったら、今より簡単に行けるようになるかもしれないし……。
 今の調子で夫が稼いでくれたら、無理なことではないと思うから。そうねー、できたら、ロジャーといっしょに日本にも旅行してみたいわ。



ロジャーの家。右奥が寝室兼居間。2階は貸間にしているという。
上はぶどう棚。天山山脈からカレーズ(地下水路)で運ばれてきた水で栽培する。




英語の宿題を解くラミラ。
見せてもらったら、けっこう難しかった。カメラを向けてもまったく動じなかったが、笑顔(下)はやはり子ども。




 


トップへ     

2003年11月24日 更新

ALL RIGHTS RESERVED FOR Charlie Nakamura, 2002-2003.
このサイトの記事、写 真、デザインなどはすべて ちゃありいナカムラ に属します。
ただし 学校での利用はこの限りではありません。ご一報ください
 → メール